« J’ai découvert le style, la langue d’un auteur grâce à Victor Hugo. »
Interview avec Agnès Járfás, traductrice littéraire, lauréate du grand prix de traduction de la ville d’Arles.
Les Orphées du Danube. Jean Rousselot, Gyula Illyés et Ladislas Gara
Edinter, Rafael de Surtis, 2015
Cristophe Dauphin, Anna Tüskés
Improvisations d’@mérique d’Ottó Fenyvesi
Soc & Foc, 2015
Traduit par Judit Kovacs
Guerre et guerre de László Krasznahorkai
Babel, 2015
Traduit par Joëlle Dufeuilly
Sept Hiboux, un panorama de la vie littéraire budapestoise
Interview avec la traductrice Gabrielle Watrin
Sept Hiboux de Gyula Krúdy
Editions des Syrtes, 2015
Traduit par Gabrielle Watrin
Mélancolie de Péter Nádas
Le Bruit du Temps, 2015
Traduit par Marc Martin
La rose de Kichinev d’Ottó Tolnai
Le Temps des Cerises, 2015
Traduction : Anna Bálint et Cécile Kovacshazy
« … le dialogue relève de la science-fiction : il est possible, pourtant il n’existe pas. »
Entretien avec Edina Szvoren, lauréate du Prix de littérature de l’Union Européenne 2015.
Le Trompettiste tchèque de Dezső Kosztolányi
Cambourakis, 2015
Traduit sous la direction d’András Kányádi
« La vie est par essence un parcours tragique »
Interview avec le romancier Ferenc Barnás