Centenaire de Magda Szabó
Extrait vidéo de la soirée organisée à l’Institut hongrois à l’occasion du centenaire de Magda Szabó avec Viviane Hamy, Josyane Savigneau et André Loránt.
Europa Minor de Miklós Szentkuthy
Editions Vies Parallèles, 2017
Traduit par Georges Kassaï et Robert Sctrick
Ferenc Barnás : Le parasite
Extrait vidéo de la présentation du Parasite (trad. Agnès Járfás, MEET). Avec Ferenc Barnás, Agnès Járfás, Francesca Isidori et Guillaume Compiano.
Abigaël de Magda Szabó
Compte rendu de Dóra Börcsök du roman Magda Szabó (traduit par Chantal Philippe, Viviane Hamy, 2017).
Septembre 1972 d’Imre Oravecz
Cambourakis, 2018
Traduit par Marc Martin
Dix mythes à la hongroise d’András Kányádi
L’Harmattan, 2017
Bibliothèque finno-ougrienne
Nouvelles de Hongrie
Extraits de la présentation de l’anthologie (Magellan&Cie, 2017, traduit par Eva Kovacs et Grégory Dejaeger) enregistrée le 18 octobre 2017 à l’Institut hongrois de Paris.
Comme des rats morts de Benedek Totth
Actes Sud, 2017
traduit par Charles Zaremba et Natalia Zaremba-Huzsvai
Comme des rats morts Interview avec Benedek Totth
Conversation avec l’écrivain hongrois dont le premier roman (trad. Charles Zaremba et Natalia Zaremba-Huzsvai) sort chez Actes Sud
Dernier jour à Budapest de Sándor Márai
Albin Michel, 2017
Traduit par Catherine Fay
Krúdy par Márai : Dernier jour à Budapest
Conversation avec Catherine Fay, traductrice du roman le plus krúdyen de Sándor Márai paru aux éditions Albin Michel
Humaine, inévitablement humaine
Magda Szabó aurait eu 100 ans cette année. Nous rendons hommage à l’auteure de La Porte avec les mots de János Háy.