Tous sports confondus de Frigyes Karinthy
Editions du Sonneur, 2016
Traduction : Cécile A. Holdban
« La poésie doit être concentrée, concise » Interview avec le poète András Imreh
De passage à Paris, en route vers une résidence d’un mois à Querbes, András Imreh nous a parlé de poésie.
Sindbad ou la nostalgie de Gyula Krúdy
Editions LaBaconnière, 2015
Traduit par Juliette Clancier, Ibolya Virág, François Gachot
L’univers de Gyula Krúdy
Editions des Syrtes, 2015,
sous la direction d’András Kányádi
« J’ai découvert le style, la langue d’un auteur grâce à Victor Hugo. »
Interview avec Agnès Járfás, traductrice littéraire, lauréate du grand prix de traduction de la ville d’Arles.
Les Orphées du Danube. Jean Rousselot, Gyula Illyés et Ladislas Gara
Edinter, Rafael de Surtis, 2015
Cristophe Dauphin, Anna Tüskés
Improvisations d’@mérique d’Ottó Fenyvesi
Soc & Foc, 2015
Traduit par Judit Kovacs
Guerre et guerre de László Krasznahorkai
Babel, 2015
Traduit par Joëlle Dufeuilly
Sept Hiboux, un panorama de la vie littéraire budapestoise
Interview avec la traductrice Gabrielle Watrin
Sept Hiboux de Gyula Krúdy
Editions des Syrtes, 2015
Traduit par Gabrielle Watrin
Mélancolie de Péter Nádas
Le Bruit du Temps, 2015
Traduit par Marc Martin
La rose de Kichinev d’Ottó Tolnai
Le Temps des Cerises, 2015
Traduction : Anna Bálint et Cécile Kovacshazy