Histoires parallèles de Péter Nádas
Plon, 2012
Traduit par Marc Martin et Sophie Aude
Interview avec Péter Nádas
Extraits d’une interview de Csaba Károlyi réalisée avec l’auteur en 2005.
9 kg, Récit sur le 119e psaume de Zsuzsa Selyem
Jacques André Editeur
Traduit par Emőke Simon
Litterature féminine
Extrait de la table ronde Littérature féminine qui a eu lieu le 23 septembre 2011 à l’Institut hongrois de Paris.
Site web consacré à Frigyes Karinthy
Le site en accès libre a pour vocation de présenter les œuvres complètes de Frigyes Karinthy.
Derrière le mur de briques de Tibor Déry
La dernière goutte, 2011
Traduit par Stéphane Clerjaud-Bodócs
Illustration de Vincent Vanoli
Le Mauvais médecin de Dezső Kosztolányi
Editions Non Lieu, 2011
Traduit et préfacé par Thierry Loisel
Oliver VII d’Antal Szerb
Editions Viviane Hamy, 2011
Traduit par Chantal Philippe
Lettres de Turquie de Kelemen Mikes
Editions Honoré Champion
Interview avec Ilona Kovács
Ilona Kovács est maître de conférences à l’Université de Szeged et traductrice littéraire,
« On a du mal à exprimer entièrement ce qu’on a imaginé »
Extrait d’interview avec Agota Kristof
Interview avec Clara Royer
Traductrice du hongrois, Clara Royer signe avec « Csillag » (Pierre-Guillaume de Roux, 2001) son premier roman.