Une famille de menteurs de Dezső Kosztolányi
Traduit du hongrois sous la direction d’András Kányádi
Cambourakis, 2016
Imre Kertész : « L’histoire de mes morts »
Extraits de la présentation de l’essai biographique de Clara Royer (Actes Sud, 2017) enregistrée le 27 octobre 2017 à l’Institut hongrois de Paris.
Interview avec Guillaume Métayer
Guillaume Métayer, chercheur au CNRS et traducteur littéraire parle de l’anthologie « Budapest, 1956, La révolution vue par les écrivains hongrois »
L’âme et la langue de Dezső Kosztolányi
Editions Vagabonde, 2016
Traduit et préfacé par Thierry Loisel
Clous d’Agota Kristof
Editions Zoé, 2016
Traduit par Maria Maïlat
La Mort a chevauché hors de Perse de Péter Hajnóczy
Vagabonde, 2016
Traduit par Charlotte Karady
Les Oiseaux de Verhovina d’Ádám Bodor
Cambourakis, 2016
Traduction par Sophie Aude
Naissance du visage étranger d’András Petőcz
Editions du Cygne, 2016
Traduit du hongrois par Georges Kassai et Karoly Sandor Pallai
« Je n’ai pas une image précise de la fin du monde mais parfois, j’ai le soupçon qu’elle a déjà commencé »
Interview avec Ádám Bodor à l’occasion de la parution de son roman Les Oiseaux de Verhovina
La nuit la plus longue de Gábor T. Szántó
Découvrez la traduction d’Elena Bernard récompensée par le premier prix au concours de traduction de l’Institut hongrois de Paris
Interview avec Péter Gárdos
Publié dans une trentaine de pays, le premier roman de Péter Gárdos, La fièvre à l’aube sort en France.
La fièvre de l’aube de Péter Gárdos
Robert Laffont, 2016
Traduction : Jean-Luc Moreau