Catherine Fay

Catherine FAY

Née à Budapest, Hongrie. Éduquée en France.
Professeur d’anglais au Havre et en banlieue parisienne.
Après un passage à l’INALCO dans les années 2000, commence à traduire du hongrois vers le français.
Le premier livre traduit est « Libération » de Sándor Márai qui sera publié par Albin Michel en 2007.
Ensuite, « Le temps au cinéma » d’Yvette Bíró chez Aléas (2007).
Collabore également avec quelques cinéastes hongrois dont Kornél Mundruczó (sous-titres et traduction de scenarii en français et en anglais).
Depuis 2007, collaboration régulière avec Albin Michel et traduction d’autres ouvrages de Sándor Márai et d’un livre de Gyula Krúdy.

 

page précédente