KRASZNAHORKAI, László : Sous le coup de la grâce

Vagabonde, 2015 (avril)
Traduit par Marc Martin

 NÁDAS, Péter : Histoires parallèles

traduit du hongrois par Marc Martin, avec la collaboration de Sophie Aude Editions Plon, 2012

Bartis, Attila : La tranquilité

Traduit du hongrois par Charles ZAREMBA et Natalia ZAREMBA-HUZSVAI

Actes Sud, 2007

ISBN 978-2-7427-6715-1

BORBÉLY Szilárd : La Miséricorde des coeurs

Christian Bourgois, 2015
Traduction : Agnès Járfás

Dragomán, György : Le Roi blanc

Traduit du hongrois par Joëlle Dufeuilly

Editions Gallimard, Paris, 2009

ISBN 9782070785889

Esterházy, Péter : Harmonia Caelestis

Traduit du hongrois par Joëlle Dufeuilly et Agnès Járfás

Editions Gallimard, Paris, 2001

ISBN 2070761525

Esterházy, Péter : Voyage au bout des seize mètres

Traduit du hongrois par Agnes Jarfas

Christian Bourgeois, 2008

ISBN : 978-2-267-01951-3

FÖLDÉNYI, László F. : Dostoïevski lit Hegel en Sibérie et fond en larmes

Actes Sud, 2008
Trad. : Charles ZAREMBA, Natalia ZAREMBA-HUZSVAI

József, Attila : Aimez-moi , L'oeuvre poétique

Edition réalisée sous la direction de Georges Kassai et Jean-Pierre Sicre avec une présentation de Jean Rousselot

Editions Phébus, Paris, 2005

ISBN 2 85940 588 7

KRASZNAHORKAI, László : Guerre et guerre

Cambourakis, 2013
Traduction : Joëlle Dufeuilly 

KRASZNAHORKAI, László : Thésée universel 

Traduit par Joëlle Dufeuilly
Editions Vagabonde, 2011

Márai Sándor : L'étrangère

Traduit du hongrois par Catherine Fay

Albin Michel, Paris, 2010

 

Nádas, Péter : Le livre des mémoires

Traduit du hongrois par Georges Kassai

Editions Plon, Paris, 1998

ISBN 2-259-02390-8

NÁDAS, Péter : Mélancolie

Le Bruit du Temps, 2015
Traduit par Marc Martin

Szabó, Magda : L'Instant La Créüside 

Traduit du hongrois par Chantal Philippe

Viviane Hamy, 2009

ISBN : 978-2-87858-290-1

Szentkuthy, Miklós : Vers l'unique métaphore

Traduit du hongrois par Eva Toulouse
Collection En Lisant en écrivant, édition José Corti, 1991

 

Szentkuthy, Miklós : La Confession frivole. Autobiographie d'un citoyen du temps

Traduit du hongrois par Robert Sctrick et Georges Kassaï

Editions Phébus, Paris, 1999

Szentkuthy, Miklós : Renaissance noire

Traduit du hongrois par Georges Bianu et Georges Kassaï

Editions Phébus, Paris, 1991

ISBN 2859402020

Szentkuthy, Miklós : En marge de Casanova

Préface de Georges Bianu
Traduit du hongrois par Georges Bianu et Georges Kassaï

Editions Phébus, Paris, 1991

ISBN 2859402012

DERY, Tibor : Niki ou L'histoire d'un chien

Traduit de l'hongrois par Imre Laszlo
Postface László F. Földényi
Editions Circé, 2010 

Kertész, Imre : Journal de galère

Traduit du hopngrois par Natalia Zaremba-Huzsvai et Charles Zaremba.
Actes Sud Littérature
ISBN 978-2-7427-9238-2

Márai, Sándor :  L'héritage d'Esther

Traduit du hongrois par Georges Kassai et Zéno Bianu

Editions Albin Michel, Paris, 2001